Ti szavatok:

„…  A n�met posta nem tagadhatja meg sz�ls�jobboldali kiadv�nyok k�zbes�t�s�t, ha a tartalmuk nem t�rv�nys�rt� - �gy d�nt�tt cs�t�rt�k�n a n�met legfels� b�r�s�g a sajt�szabads�gra �s a posta politikai semlegess�g ir�nti k�telezetts�g�re hivatkozva.

A sz�ls�jobboldali N�met Nemzeti-demokrata P�rt (NPD) sz�szorsz�gi t�rv�nyhoz�si frakci�ja ind�tott pert a n�met orsz�gos postav�llalat (Deutsche Post AG) ellen, mert megtagadta egy p�rtlap terjeszt�s�t.
A v�llalat azzal az indokl�ssal utas�totta el a megb�z�st, hogy a felad� a k�ldem�nyeket nem meghat�rozott c�mekre akarta k�ldeni, hanem a rekl�m�js�gok mint�j�ra egy bizonyos ter�leten - a sz�szorsz�gi Lipcs�ben - k�v�nta terjeszteni, az ilyen megb�z�sokat pedig nem k�telez� teljes�teni.
Az els�- �s a m�sodfok� b�r�s�g a posta �ll�spontj�t fogadta el. A legfels� b�r�s�g szerint azonban a kiadv�ny sajt�term�knek min�s�l, amelynek terjeszt�s�t a posta - az �gynevezett univerz�lis szolg�ltat�si k�telezetts�gb�l fakad�an - nem tagadhatja meg. A v�llalat a postai szolg�ltat�sok piac�n meghat�roz� er�vel rendelkezik - piacural� helyzetben van -, ez�rt a k�z�rdek azt k�v�nja, hogy k�l�nleges szab�lyok vonatkozzanak r�. E szab�lyok �sszess�ge az univerz�lis - egyetemes - szolg�ltat�si k�telezetts�g, amelynek alapj�n tilos k�l�nbs�get tenni a megb�z�k k�z�tt, a sajt�term�keket pedig a lakoss�g min�l sz�lesebb k�r� t�j�koz�d�sa �s a sajt�szabads�g fenntart�sa �rdek�ben a lehet� legkedvez�bb �ron el kell juttatnia az olvas�khoz - indokolta a d�nt�st a b�r�s�g.
A karlsruhei b�r�s�g az indokl�sban kiemelte, hogy a v�llalatnak meg kell �riznie politikai semlegess�g�t, �gy nem utas�that vissza megb�z�st csak az�rt, mert nem �rt egyet a k�ldem�ny tartalm�val.
A c�g kiz�r�lag abban az esetben tagadhatja meg valamely k�ldem�ny k�zbes�t�s�t, ha a tartalma b�ntet�jogi norm�ba �tk�zik vagy pedig "a fajok k�z�tti megk�l�nb�ztet�s eszmek�r�b�l mer�t". Ilyen esetekben a posta k�teles t�telesen bizony�tani, hogy t�rv�nys�rt� tartalom k�zvet�t�s�vel b�zt�k meg - mondta ki a n�met legfels� b�r�s�g.  …”  (B�lint Marcell, az MTI tud�s�t�ja jelenti: Berlin, 2012. szeptember 20., cs�t�rt�k (MTI) -

Mi szavunk:

A n�met nagyt�k�nek �gy t�nik, a jelenlegi helyzet nagyon is j�. K�zben tartja a sz�ls�jobboldalt, l�tez�s�t nem lehetetlen�ti el, s�t m�g  a parlamentbe is beengedi. Az eg�sz helyzet tipikusan a t�ke hatalm�nak �rv�nyes�t�se. Tudnunk kell azt is, hogy a jelenlegi helyzetb�l akkor lesz akt�vabb helyzet, ha a v�ls�got m�r  m�sk�ppen nem tudj�k kezelni.